Sessió: No iniciada
Joan Martínez ei hilh de Pozo de Alarcón, Madrid, de pares originaris de Sòria. Ei una aimant dera tranquillitat e des espòrts de montanha, especiaument der esquí. Damb 40 ans decidic anar a víuer ena Val d’Aran, pròp der esquí, dera montanha, der aeropòrt de Tolosa… e se decidic per Bausen, pr’amor que i trapèc […]
Non rebrembi cap auta paraula qu’en procés de normalizacion der occitan dera Val d’Aran age creat tanta polemica coma eth toponim Baqueira. Era discussion ère sus se la calie escríuer damb “B” o damb “V”. Pintades, escrits ara administracion, panèus rectificats, escrits en premsa… eth conflicte siguec viu. Prumèr, quauqu’uns meteren en qüestion qu’ua empresa […]
Er informe deth Conselh d’Euròpa sus eth compliment dera Carta Europèa des Lengües Regionaus o Minoritàries s’a publicat sonque en anglés e per çò que hè ara lengua occitana a auut ua difusion fòrça limitada. Entre es incompliments deth Govèrn Espanhòl, enes qu’eth Conselh d’Euròpa demane actuacions immediates i an aspèctes, qu’analisèrem enes articles anteriors, […]
Er informe deth Conselh d’Euròpa indicant es incompliments der Estat espanhòl, damb era lengua occitana, tòque diuèrsi encastres. Bèth un ei responsabilitat dera Generalitat de Catalonha e deth Conselh Generau d’Aran, però er informe deth Conselh d’Euròpa senhale ar Estat coma solet responsable des incompliments, en tot tier en compde qu’ei er Estat qui hè […]
Er Estat espanhòl ei eth responsable des documents que signe a nivèu internacionau. Era Carta europèa des lengües regionaus o minoritàries e eth Conselh d’Euròpa li rebremben que non complís es sòns compromesi en emplec der occitan en sistèma educatiu. En 2001 er Estat se comprometec a “ua educacion preescolara en occitan” e ad açò […]
Era Carta europèa des lengües regionaus o minoritàries ei un tractat deth Conselh d’Euròpa adoptat en 1992. Contemple mesures de proteccion entàs lengües emplegades tradicionaument pes ciutadans. S’i recuelhen dus nivèus de proteccion: eth des lengües oficiaus (nivèu III) e es autes (nivèu II). Entà qu’un Estat i sigue compromés a d’auer signat era Carta […]
Eth 26 de seteme de 2001 siguec proclamat peth Conselh d’Euròpa amassa damb era Union Europèa coma eth Dia Europèu des Lengües. Ara se celèbre cada an. Eth 26 de seteme passat se realizèren au mens tres actes enes qu’era lengua occitana auec ua especiau trascendéncia. A mès, dus dies abans, se hec public er […]
Eth passat dimèrcles 18 de seteme, Eric Fraj visitèc er Institut d’Estudis Aranesi-Acadèmia aranesa dera lengua occitana. A estat ua aunor e mos a permés d’auer ua convèrsa interessanta. Eric Fraj ei poèta, un creador, que lamente qu’er occitan patís era pèrta dera autenticitat dera lengua, qu’ei excessivament fondada sus er escrit e qu’açò provòque […]
Er Estatut d’Autonomia de Catalonha, que hè oficiau er occitan, a, en sòn redactat, un detalh que me cride era atencion. Ditz, en catalan, que “El català és la llengua oficial de Catalunya. També ho és el castellà, que és la llengua oficial de l’Estat espanyol”. E en madeish article destaque que “La llengua occitana, […]
Enes darrèrs 40 ans auem auut diuèrsi estudis sus eth coneishement e er emplec der occitan aranés. Damb Tèrra aranesa i auec uns prumèrs apropaments, personaument tanben è publicat ath long d’aguesti ans bèra recerca (a nivèu sociau, escolar…), s’a hèt bèth estudi des de bèra universitat… En 1986, era Generalitat publiquèc eth trabalh de […]
