Qui decideix quin tipus de llibres es financen i es tradueixen i quins queden fora
La circulació internacional de la literatura no depèn només del talent dels autors, la qualitat literària de les obres i l’interès espontani dels lectors. També està condicionada per subvencions, polítiques públiques, institucions culturals, editorials, agents literaris, fires del llibre i estratègies de diplomàcia cultural i projecció exterior. Aquest és l’eix del congrés internacional Cultural Diversity and Funded Translations: […]