No entenc lo de fer cagar la tiona, no cal ser tant inclusiu quan en el nostre entorn tenim versions en femení: tronca de Nadal es diu a la Ribagorça catalana i aragonesa, al Pallars i a la Llitera; per la zona de Siurana li diuen baga; a Calaf, colometa; soca de Nadal a part de l’Urgell i seguríssim que hi ha més noms per designar un tros de tronc d’un arbre que fa màgia la nit de Nadal. La cara de sorpresa quan ho expliques als forasters es total siguin d’on siguin, mes que res perquè a la resta de contrades els regals son portats per personatges amb rostre humà. Tenim l’Olentzero al País Basc, Perdigueiro per Galicia, l’Esteru a Cantabria, i si anem més enllà ens trobem a l’àvia/bruixa Befana a Itàlia; les diferents versions de sant Nicolau: santa Claus o Pare Noel a mitja Europa; a Rússia el Ded Moroz i la seva neta Snegurochka. Personalment m’agraden els tretze trolls d’Islàndia però sobretot no quedar-me sense tronc o tronca. Bon Nadal!
Sessió: No iniciada
