Sessió: No iniciada

Search

ARTICLES - ZONA 1 (BANNER HORIZONTAL)

La periodista Marta Lluvich homenatja la gent de poble en el seu primer llibre: ‘Àssua. El món en una vall’

L'obra situa les dones al centre de diverses històries d'Altron, però també reproduïbles a altres entorns de muntanya

La periodista Marta Lluvich, autora del llibre 'Àssua. El món en una vall', amb el seu poble, Altron, al fons

ARTICLES - ZONA 2

La quotidianitat de la vida en un poble, amb elements que sovint hi passen desapercebuts, és la base del relat del llibre ‘Àssua. El món en una vall’, que pretén ser un homenatge als seus veïns i que es podrà trobar a les llibreries a partir d’aquest dijous. L’autora, Marta Lluvich, ho explica des de dins, tenint en compte que és filla d’una casa de pagès d’Altron, nucli que forma part del terme municipal de Sort. La periodista, amb més de 20 anys d’experiència i actualment redactora de l’ACN a l’Alt Pirineu i Aran, situa les dones al centre de les històries que explica en els dotze capítols d’aquesta obra, publicada per l’Editorial Fonoll. El seu caràcter universal, però, fa que es puguin identificar amb altres pobles de muntanya.

Lluvich té molt clar que les famílies procedents de cases de pagès i de pobles petits com Altron, on viuen poc més de mig centenar de persones durant tot l’any, han sabut valorar i reivindicar el paper de les dones a l’entorn rural. Més enllà, però, reconeix que no sempre s’hi ha posat prou el “focus” a l’hora d’explicar la seva història i, sobretot, ressaltar-ne la importància que hi tenen.

Pel que fa al projecte de l’obra, aquest neix a partir d’un article sobre dones de muntanya publicat a la revista ‘Horitzons’. A partir d’aquí, des de l’editorial li van demanar “estirar més el fil” del relat per poder fer un llibre. Ara, des d’una aproximació tendra, i de vegades irònica, però sempre amb “honestedat”, l’autora fa una definició de tots els elements que formen part d’un poble durant els 365 dies de l’any, amb l’objectiu que la societat entengui millor com és la forma de vida en aquest entorn. Tot plegat, afegint-hi anècdotes i destacant la importància que tenen els vincles amb els veïns.

La periodista té molt clar que no canviaria la seva vida “per res del món”, marcada pel fet de formar part d’una comunitat que ha passat a ser “una gran família”. En aquest sentit, destaca que tot plegat passa per sobre de la “individualitat de les persones”, amb unes relacions d’amistat que són intergeneracionals, tenint en compte que són nuclis amb poca població, i on es valoren “les coses més senzilles”.

Tot i que l’entorn rural permet estar més connectat amb la terra, el paisatge i la natura, Lluvich assegura que “la vida és igual o més complicada que en una ciutat gran, sobretot per les persones grans que viuen en pobles petits, aïllats i amb manca de recursos i comunicacions”. Tot i això, conclou que els aspectes positius superen els negatius, ja que moltes persones continuen apostant per aquesta forma de vida.

El llibre ‘Àssua. El món en una vall’ ha estat, segons detalla l’autora, és el resultat d’haver estat observant i retenint coneixements sobre el seu entorn. L’obra, però, pretén retornar el protagonisme de cada història als veïns del poble i de la vall d’on han sorgit. Tot i això, també se’n parla d’algunes realitats procedents de pobles del Pallars Jussà i el Ripollès, entre d’altres.

Tot plegat, s’explica en pallarès, la forma natural en què s’expressa Lluvich. Per tal de fer el relat més entenedor al lector, a la part final del llibre s’ha inclòs un glossari amb prop d’un centenar de paraules pròpies d’aquesta varietat i la seva traducció al català estàndard. Pel que fa a les il·lustracions de la portada i de cadascun dels dotze capítols del llibre, són obra de Toni Ribas, molt vinculat a la Vall Fosca.

ARTICLES - ZONA 3

ARTICLES - ZONA 4

EL MES LLEGIT

1

2

3

4

ARTICLES - ZONA 2 (Tablet)

ARTICLES - ZONA 3 (Tablet)

ARTICLES - ZONA 5

ARTICLES - ZONA 6 (BANNER HORIZONTAL)