La “revolució literària” que va liderar Carmen Balcells va ser la gran protagonista de la tercera jornada de la Fira Internacional del Llibre (FIL) de Guadalajara. L’organització va retre honors a l’agent literària de Santa Fe de Segarra en el desè aniversari del seu traspàs. La FIL va celebrar un homenatge a qui va ser un pilar en el món literari, i que encarna la lluita per la dignitat de l’ofici d’escriptor i la reivindicació de les condicions econòmiques per esdevenir-ho. Autors com Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Julio Cortázar, Pablo Neruda, Isabel Allende, Camilo José Cela o Miguel Delibes, però també catalans com Manuel Vázquez Montalbán i Eduardo Mendoza, deuen a l’editora haver-se obert camí en el món literari i poder publicar a diversos països i en diverses llengües.
En la taula rodona, Eduardo Mendoza va assegurar que, abans de Carmen Balcells, “tot funcionava de forma tosca i bohèmia” en el món literari, i que ella va protagonitzar “el canvi” en aquest univers. “Van aparèixer una sèrie d’escriptors en potència que canviarien el concepte de literatura en llengua espanyola, i vam passar de jugar al pati de l’escola a jugar a les grans lligues”. L’escriptora, biògrafa i amiga de Balcells, Carme Riera, va destacar que “va fer caminar” els editors per on ella volia, defensant els drets laborals dels autors, en el que va batejar com a “Llei Balcells”. ”Si hi ha algú que ha lluitat pels autors, per la literatura i per Barcelona, va ser ella”, va afegir.
Roger Mas i la Cobla Sant Jordi-Ciutat de Barcelona van portar ahir el patrimoni musical català a l’escenari del Foro FIL. El cantautor de Solsona va mostrar el seu repertori al públic de Guadalajara (Mèxic) acompanyat de la formació per desplegar un repertori format per cançons de la discografia de Mas, però també versions d’altres autors en altres llengües. Tot plegat per crear un diàleg rebut amb curiositat pels assistents al recital, que van aplaudir un diàleg emotiu entre els temes més emblemàtics de de l’artista amb la sonoritat de la cobla. “És un honor i un privilegi poder tocar en el marc de la FIL”, va assegurar.
