Sessió: No iniciada

Search

Er occitan en Baròmetre des lengües

Ath cant dera promocion lingüistica, ena analisi dera sociolingüistica… trobam tot soent, massa soent, un abandonament, un derrotisme. Observam era situacion der occitan ath cant des lengües vesies e mos entoram d’un sentiment de posicion terminau, de qu’arren merite era pena d’èster lutat… pr’amor qu’es lengües vesies se mingen era nòsta e non artenhem a […]

Er occitan en Congrès des Deputats (e III)

Er Estat comet diuèrsi incompliments damb er occitan. En Informe de diagnóstico sobre el grado de cumplimiento del uso de las lenguas cooficiales en la Administración General del Estado elaborat pera Oficina para las Lenguas Oficiales deth Ministerio de Política Territorial y Función Pública ditz que “El Instituto Cervantes difunde la imagen de una España […]

Er occitan en Congrès des Deputats (II)

Era preséncia der occitan en Congrès des Deputats ei motiu d’alegria. Era prumèra intervencion en aranés de Montse Bassa (ERC) consolidèc esperances, damb eth tractament que recebec er occitan per part deth traductor. Era intervencion en occitan siguec traduïda peth madeish sistèma qu’eth catalan. Cau demorar-ne era consolidacion, e subertot cau demorar era preséncia equilibrada […]

Er occitan en Congrès des Deputats (I)

Era lengua occitana ei oficiau en Catalonha des dera reforma der Estatut d’Autonomia en 2006. Catalonha a tres lengües oficiaus, però ena redaccion dera sua oficialitat i a quauqua diferéncia qu’analisam: era lengua occitana ei oficiau “en” Catalonha e es lengües catalana e castelhana son oficiaus “de” Catalonha, segontes eth madeish Estatut. Era diferéncia de […]

Però, abans, a penes, molt… les perdem!

I an paraules que s’an eliminat en aranés modèrn. E totun, son paraules d’emplec abituau ena lengua parlada, que mos estaquen damb era edat mieja e que contribuïssen a dar ara nòsta varianta aquera imatge de lengua que connècte mil ans d’istòria. Aqueres paraules qu’emplegam e qu’utilizauen es trobadors, que sigueren recuelhudes per Alibèrt, que […]

  • 1
  • 2